Tone езици са принудени да работят на главата

Изследователите открили: изучаването на китайски език прави включени в работата на двете полукълба на мозъка.

Tone езици са принудени да работят на главата

Традиционно, за разпознаване на реч отговаря на лявото полукълбо на мозъка. Въпреки това, новите изследователи обучение в Пекинския университет и колегите им от Хонконг са установили, че това не е вярно за всички езици. И ако, например, когато се признава английска реч, мозъкът всъщност използва само лявото полукълбо, признаването на дейността на китайските искания и отдясно. Фактът, че класическия китайски (мандарин) е на така наречените езици тон. Pitch в тях обикновено се използва за разграничаване на значението на думите.

В своите експерименти, изследователите, използващи магнитен резонанс наблюдават мозъчната активност на доброволците, които са чули речта на китайски или английски език (който във всеки случай са техни роднини). Както се оказа, в англоезичните участници в изследването били активирани три специфични области на лявото полукълбо на мозъка, отговорна за разпознаване на реч - ниско челен извивка, да се чувствате във времето извивка, преден и заден част на средния темпорален бразда. Същите области се активират и участниците, които говорят китайски. Все пак, освен това, те все още се записват и дейността в най-високо във времето дъга, нали полукълбо (1). Този район вече свързан с учени музика възприятие, и по-специално, на терена. "The терена е от решаващо значение за музика възприятие, но това не е по-малко важно за разбирането на смисъла на езици, тонове, - коментира по повод откриването на един от неговите съавтори, учен от университета в Хонконг Пън Gang (Gang Peng) портал QZ.com. - Въз основа на резултатите ни, можем да предположим, че дясното полукълбо участва в разпознаване на реч и всички други тонални езици ". С тон, в допълнение към Китай, включват, например, виетнамски, Бирма, тайландски и много други езици, особено в Азия.

Тези проучвания са важни за разбирането на цялостната мозъчната дейност и взаимодействието на полукълба в обработката на словото. На практика, те могат да бъдат полезни по време на мозъчна операция неврохирурзи. Но освен това, те отчасти обяснява защо "китайски пъзел" с голяма трудност за хора, които са свикнали да говорят езика, на който терена няма нищо общо със значението - например, руски или английски език. Поради тази причина, например, Марк Зукерберг или принц Уилям, за да научите китайски мандарин, че е необходимо по време на уроците си буквално ще работят както по глава - колоездене не е един, а наведнъж двете полукълба.

1. pnas.org